Datenschutzerklärung
Hey, schön dass du VocaCrush nutzt! Damit du weißt, was mit deinen Daten passiert, haben wir hier alles kurz und verständlich für dich zusammengefasst.
Letzte Aktualisierung: September 2026
Inhalt · 11 Abschnitte
Wer ist verantwortlich?
Verantwortlich für die Datenverarbeitung in der App und auf dieser Website ist Marco Schwingel. Die Anschrift findest du im Impressum.
Bei Fragen zum Datenschutz erreichst du uns per E-Mail:
Welche Daten werden gespeichert?
Profil: Wir speichern eine Nutzer-ID, den von dir gewählten Namen, deine Sprachen und deine Lizenz. Du kannst hier auch Fantasienamen nutzen - es muss nicht dein echter Name sein.
Vokabelsets & Fotos: Wenn du Fotos machst, um Vokabeln einzuscannen, werden diese an unser Backend geschickt und an die API von OpenAI weitergeleitet, um die Wörter im Foto zu erkennen und sie in Vokabel-Paare umzuwandeln.
Geteilte Sets: Teilst du ein Set, legen wir eine Kopie mit Name, Sprachen und Vokabeln auf unserem Server ab. Jeder, der den Link hat, kann sie öffnen.
Dein Konto
Du brauchst keine Anmeldung und kein Passwort: Beim Einrichten legt die App ein anonymes Konto an. Damit du es nach einer Neuinstallation oder auf einem neuen Handy zurückbekommst, legt die App einen Wiederherstellungsschlüssel in ihren Einstellungen ab. Diese sichert Android im Backup deines Google-Kontos, sofern du die Sicherung eingeschaltet hast. Wir selbst speichern nur einen nicht umkehrbaren Hash des Schlüssels.
Schutz vor Missbrauch
Beim Anlegen und Wiederherstellen deines Kontos lässt die App über die Play Integrity API von Google bestätigen, dass sie unverändert aus Google Play stammt. Wir erhalten nur das Ergebnis dieser Prüfung. Damit auf einem Gerät nicht beliebig viele Konten entstehen, speichern wir außerdem 30 Tage lang einen pseudonymisierten, nicht umkehrbaren Wert, der aus der Geräte-Kennung (Android ID) abgeleitet ist, zusammen mit dem Datum – ohne Bezug zu deinem Konto. Deine IP-Adresse verarbeiten wir kurzzeitig im Arbeitsspeicher, um die Zahl der Anfragen zu begrenzen.
Fehlerberichte und Nutzungsstatistik
Tritt ein Fehler auf, speichern wir einen Fehlerbericht mit deiner Nutzer-ID, deiner IP-Adresse, dem Betriebssystem und der App-Version, damit wir den Fehler finden können. Fehlerberichte werden nach 90 Tagen automatisch gelöscht.
Unsere Server protokollieren Anfragen mit IP-Adresse, damit wir Fehler und Angriffe erkennen. Diese Protokolle werden nach 15 Tagen gelöscht.
Um die App zu verbessern, erfasst sie mit Countly, welche Bereiche und Funktionen genutzt werden. Dafür verwendet sie eine zufällige Kennung, die nicht mit deinem Konto verknüpft ist.
Was passiert nicht?
Keine Passwörter oder sensiblen Daten - so etwas brauchen wir nicht. Deine Fotos werden nicht dauerhaft gespeichert: Sie werden verarbeitet, um Vokabeln zu erkennen, und danach verworfen. Nur wenn die Erkennung fehlschlägt, bewahren wir das Bild für höchstens 30 Tage auf, um die Bilderkennung zu verbessern. Danach wird es automatisch gelöscht.
Werbung
VocaCrush blendet Werbung über Google AdMob ein. Dabei kann Google bestimmte Daten sammeln, um dir personalisierte Anzeigen zu zeigen. Mehr dazu findest du in den Google-Datenschutzrichtlinien.
Diese Website
Die Website merkt sich deine Sprache in einem technisch notwendigen Cookie, das beim Schließen des Browsers verfällt. Tracking, Werbung oder Inhalte fremder Anbieter gibt es hier nicht.
Rechtsgrundlage
Wir verarbeiten deine Daten, um dir die App bereitzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), und auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einem sicheren, werbefinanzierten Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Deine Rechte
Deine Daten hast du selbst in der Hand: In der App änderst du unter Einstellungen deinen Namen und deine Sprachen, exportierst deine Sets und löschst dein Konto – jederzeit, ohne Umweg über uns.
Außerdem hast du das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.
Konto löschen
Du kannst dein Konto jederzeit selbst löschen: in der App unter Einstellungen. Gelöscht werden dein Konto, deine Lizenz, der Wiederherstellungsschlüssel und deine Sets – nur geteilte Sets bleiben, damit verschickte Links weiter funktionieren. Deinstallierst du die App nur, bleiben diese Infos gespeichert. Willst du alles loswerden, lösch dein Konto vorher in der App.